《Novell GroupWise 5．5管理员指南》详细讲解了GroupWise 5．5的新功能、新特点以及在使用方面的技巧。对GroupWise 5．5系统的安装及使用都有详细的介绍，并且对于经常出现的问题给出了解决方案。同时也对Group Wise系统的日常维护提出了很好的建议。
作为多年从事计算机技术方面教学和科研的专家，该书的作者会引导读者更深入地了解GroupWise系统，并且会使读者更自如地应用GroupWise，也更加喜爱GroupWise。
该书的语言平实、图文并茂，深入浅出地讲解了GroupWise的理论和实际操作，并配有大量的消息流图供读者参考和理解。
该书面对的读者是GroupWise系统的管理员和从事Novell产品开发利用的程序员，但是简单明了、循序渐进的写作风格也会使一般用户从中受益。
丛书序
译者序
前言
关于作者
感谢
第一部分GroupWise 5. 5导论
第1章 Groupwise基本组件
1. 1 GroupWise的历史
1. 2 Groupwise 5有什么新内容
1. 2. 1 GroupWise 5添加的特性
1. 2. 2 GroupWise 5. 5的新特性
1. 3 Groupwise基础知识
1. 3. 1 GroupWise客户端
1. 3. 2 信息存储器
1. 3. 3 目录存储器
1. 3. 4 消息传输系统
1. 3. 5 管理系统
1. 4 各部分是如何协同工作的
1. 5 小结
第2章 GroupWise 5. 5体系结构
2. 1 体系构建模块
2. 1. 1 GroupWise系统
2. 1. 2 Groupwise域
2. 1. 3 GroupWise邮局
2. 1. 4 GroupWise网关
2. 2 GroupWise与NDS(Novell目录服务)的集成
2. 2. 1 NDS基础
2. 2. 2 NDS模式
2. 2. 3 GroupWise的NDS模式扩展
2. 2. 4 NetWare Administrator(NetWare管理者)
2. 2. 5 GroupWise组件和NDS
2. 3 小结
第3章 规划GroupWise系统
3. 1 规划和实现系统
3. 1. 1 分析网络的子结构
3. 1. 2 将用户分组到邮局
3. 1. 3 将邮局分组到域
3. 1. 4 确定命名规则
3. 1. 5 规划系统连接
3. 1. 6 非GroupWise系统
3. 2 安装的准备
3. 2. 1 准备NDS
3. 2. 2 检测硬件
3. 2. 3 系统级实施
3. 2. 4 客户端级实施
3. 3 小结
第二部分 简单的GroupWise系统
第4章 安装并配置GroupWise系统
4. 1 安装前需要做的工作
4. 1. 1 为GroupWise的安装准备服务器
4. 1. 2 为GroupWise的安装准备管理员工作站
4. 1. 3 创建所需的NetWare用户帐户
4. 2 运行安装程序
4. 2. 1 第1阶段概述
4. 2. 2 选择软件语言
4. 2. 3 选择安装方式
4. 2. 4 选择GroupWise软件组件
4. 2. 5 命名GroupWise系统并且创建第一个域
4. 2. 6 创建第一个邮局
4. 2. 7 增加用户到邮局
4. 2. 8 安装GroupWise代理
4. 2. 9 运行GroupWise代理
4. 3 配置GroupWise管理工作站
4. 4 安装回顾
4. 4. 1 对NDS的改变
4. 4. 2 安装期间创建的GroupWise文件和目录
4. 5 小结
第5章 安装和配置客户端软件
5. 1 安装Windows 95客户端软件
5. 1. 1 开始安装
5. 1. 2 标准安装
5. 1. 3 工作站安装
5. 1. 4 完成安装
5. 2 后台操作
5. 2. 1 对目录和文件的改变
5. 2. 2 对Windows注册表的改变
5. 3 运行GroupWise
5. 3. 1 自动搜寻网络邮局
5. 3. 2 客户端启动转换开关(Switches)
5. 4 升级客户端软件
5. 5 小结
第6章 管理GroupWise邮局
6. 1 邮局的物理结构
6. 1. 1 守护者数据库(Guardian DataBase)——NGWGUARD. DB
6. 1. 2 邮局数据库———WPHOST. DB
6. 1. 3 邮局信息存储器
6. 2 邮局设置
6. 2. 1 设置安全级
6. 2. 2 设置分发模式
6. 2. 3 设置申请阈值的值
6. 2. 4 设置访问模式
6. 3 消息流
6. 3. 1 本地客户端分发
6. 3. 2 消息删除
6. 3. 3 消息归档
6. 3. 4 申请阈值超出和设置为0
6. 4 小结
第7章 用户级管理
7. 1 使用NetWareAdministrator
7. 1. 1 使用排序(Sort)和包含(Include)选项
7. 1. 2 右击
7. 1. 3 页选项(Page Option)
7. 1. 4 仅显示GroupWise对象
7. 2 管理用户对象
7. 2. 1 创建新的用户对象
7. 2. 2 改变一个已存在的用户对象属性
7. 2. 3 设置缺省值
7. 2. 4 日期＆时间
7. 2. 5 修改用户帐户
7. 2. 6 删除用户帐户
7. 3 创建资源对象
7. 4 创建分配清单对象
7. 5 小结
第三部分 复杂的GroupWise系统
第8章 建立多邮局系统
8. 1 允许使用消息传输
8. 1. 1 使用消息传输代理
8. 1. 2 配置访问帐户
8. 2 添加新邮局
8. 3 安装代理
8. 4 安装附加邮局
8. 5 两个邮局间的消息流
8. 6 小结
第9章 创建次级域
9. 1 实现次级域
9. 1. 1 主域和次级域之间的区别
9. 1. 2 准备实现新域
9. 1. 3 在NDS中添加域对象
9. 1. 4 创建软件目录
9. 1. 5 安装代理
9. 1. 6 载入代理(Loading the Agents)
9. 2 目录同步
9. 2. 1 NDS同步
9. 2. 2 GroupWise同步
9. 3 两个域间的消息流
9. 4 小结
第10章 连接系统组件
10. 1 连接类型
10. 1. 1 邮局一邮局连接
10. 1. 2 域—域连接
10. 2 连接配置工具(LCT)
10. 2. 1 连接到一个域
10. 2. 2 配置域连接
10. 2. 3 配置邮局连接
10. 3 其他LCT任务
10. 3. 1 连接进度表
10. 3. 2 拷贝连接
10. 3. 3 建立一个传输拉式目录
10. 3. 4 保存和撤销改变
10. 3. 5 更新其他域
10. 3. 6 查看连接转发
10. 3. 7 查看网关中转
10. 3. 8 快速改变当前MTA
10. 3. 9 查看多个域连接
10. 3. 10 使用工具条
10. 4 高级消息流图
10. 4. 1 TCP／IP连接到邮局
10. 4. 2 在域间的TCP／IP
10. 4. 3 拉式传输
10. 5 小结
第11章 连接到外部系统
11. 1 计划用户的连接方案
11. 1. 1 决定连接四个域
11. 1. 2 选择连接类型
11. 1. 3 决定如何设置同步
11. 1. 4 与外部系统联系
11. 2 定义一个外部域
11. 3 建立一个外部邮局
11. 4 添加外部使用者
11. 4. 1 导出使用者
11. 4. 2 导入使用者
11. 5 同步化系统
11. 6 在域间的消息流
11. 7 小结
第四部分 高级管理
第12章 自定义GroupWise代理
12. 1 GroupWise代理回顾
12. 2 邮局代理(POA)
12. 2. 1 浏览POA对象的特性
12. 2. 2 编辑启动文件
12. 2. 3 优化POA
12. 2. 4 载入POA
12. 2. 5 浏览POA屏幕
12. 2. 6 使用POA屏幕
12. 3 消息传输代理(MTA)
12. 3. 1 浏览MTA对象的属性
12. 3. 2 优化MTA
12. 3. 3 载入MTA
12. 3. 4 浏览ATA屏幕
12. 3. 5 使用MTA屏幕
12. 4 更新代理
12. 5 小结
第13章 维护GroupWise数据库
13. 1 GroupWise同NDS的同步
13. 1. 1 更新GroupWise数据库
13. 1. 2 给其他域赋予同步功能
13. 1. 3 预定NDS使用者同步
13. 2 目录存储数据库的维护
13. 2. 1 修正损坏的目录存储器数据库
13. 2. 2 同步化GroupWise数据库
13. 3 信息存储数据库的维护
13. 3. 1 邮箱库维护对话框设置
13. 3. 2 邮箱/数据库维护选项
13. 4 使用GroupWise检验工具
13. 5 备份GroupWise数据库
13. 5. 1 使用GroupWise备份
13. 5. 2 使用DBCOPY
13. 6 小结
第14章 特殊的管理任务
14. 1 合并GroupWise系统
14. 1. 1 准备合并
14. 1. 2 合并NDS树
14. 1. 3 选择主域
14. 1. 4 备份域和邮局数据库
14. 1. 5 释放一个域
14. 1. 6 将一个域合并到一个系统
14. 1. 7 重建数据库
14. 1. 8 管理新的系统
14. 2 改变一个次级域为主域
14. 3 将一个主域替换成一个次级域
14. 4 使用软件目录管理
14. 5 因特网寻址
14. 6 使用寻址规则
14. 7 向地址簿中添加区域
14. 7. 1 编辑新NDS属性
14. 7. 2 使域的地址簿显示新的属性
14. 8 定义预定事件
14. 8. 1 POA预定事件
14. 8. 2 MTA预定事件(NDS使用者同步化)
14. 9 配置MTA消息日志
14. 10 小结
第15章 客户/服务器访问模式
15. 1 网络要求
15. 1. 1 TCP／IP寻址
15. 1. 2 域名
15. 1. 3 DNS配置
15. 1. 4 防火墙
15. 1. 5 TCP／IP堆栈
15. 2 服务器配置
15. 2. 1 邮局设置
15. 2. 2 NGW命名服务器(NGWNameServer)
15. 2. 3 POA设置和启动文件
15. 2. 4 多POA
15. 3 客户端配置
15. 3. 1 设置TCP/IP
15. 3. 2 指定POA的IP地址
15. 4 客户服务器跟踪
15. 4. 1 基本信息
15. 4. 2 详细信息
15. 5 消息流
15. 6 客户服务器问题处理
15. 7 小结
第16章 移植到GroupWose 5. 5
16. 1 将一个GroupWise 5. x系统更新为GroupWise 5. 5
16. 1. 1 更新GroupWise 5. 5软件
16. 1. 2 更新域和邮局数据库
16. 1. 3 更新GroupWise客户端
16. 1. 4 更新的问题和考虑
16. 2 从GroupWise 4. x或者更早期的版本移植到GroupWise 5. 5
16. 3 决定移植
16. 4 获得总体印象(Gething the Big Picture)
16. 5 计划用户的移植策略：替代法对阶段法
16. 5. 1 收集信息
16. 5. 2 决定主域
16. 5. 3 决定时间表
16. 5. 4 映射现存系统到NDS
16. 5. 5 在移植过程中管理系统
16. 5. 6 通知使用者移植的消息
16. 5. 7 培训使用者和管理员
16. 6 准备好用户要移植的系统
16. 6. 1 优化和清除
16. 6. 2 NDS树的开发
16. 6. 3 最后的准备
16. 7 执行适当的移植
16. 7. 1 开始移植
16. 7. 2 转换一个域数据库
16. 7. 3 嫁接GroupWise对象到NDS
16. 7. 4 移植一个邮局到GroupWise 5
16. 8 移植更多的域. 邮局和对象
16. 8. 1 附加域
16. 8. 2 附加邮局
16. 8. 3 以前未匹配的使用者
16. 8. 4 转换外部实体为NDS使用者对象
16. 9 执行分阶段移植
16. 9. 1 分阶段移植总览
16. 9. 2 分阶段移植过程
16. 10 小结
第五部分 连接和动态计算
第17章 文档管理
17. 1 什么是文档管理
17. 2 GWDMS的组成
17. 2. 1 文档
17. 2. 2 库
17. 2. 3 文档存储器
17. 2. 4 GropWise客户端
17. 2. 5 集成的应用程序
17. 2. 6 邮局代理
17. 2. 7 组件是如何协同工作的
17. 3 计划GWDMS的实现
17. 3. 1 集中式与分布式GWDMS策略
17. 3. 2 库功能
17. 3. 3 文档存储
17. 3. 4 磁盘空间要求
17. 3. 5 使用者访问
17. 3. 6 索引策略
17. 3. 7 其他计划的考虑
17. 4 在GroupWise 5中建立库
17. 4. 1 建立库对象
17. 4. 2 赋予库访问权
17. 4. 3 定义库存储区域
17. 4. 4 赋予库管理员职责
17. 5 理解库管理员是如何工作
17. 5. 1 GWBMS目录
17. 5. 2 BLOB存储
17. 6 将GWDMS同其他应用程序集成
17. 6. 1 0DMA集成
17. 6. 2 点一点集成
17. 6. 3 疏松集成
17. 7 维护GWDMS数据库
17. 8 设置专门的POA进行索引
17. 9 小结
第18章 GroupWise网关总览
18. 1 网关功能
18. 1. 1 增加的功能
18. 1. 2 连接GroupWise域
18. 1. 3 同其他邮件系统通讯
18. 2 网关类型
18. 2. 1 系统增强网关
18. 2. 2 通讯标准网关
18. 2. 3 通讯系统专用网关
18. 3 网关建立和安装
18. 4 网关管理
18. 4. 1 网关属性页
18. 4. 2 附加的管理特性
18. 5 网关问题解决
18. 5. 1 消息流
18. 5. 2 普通问题
18. 6 小结
第六部分 补充的GroupWise技术
第19章 异步网关
19. 1 准备使用异步网关
19. 1. 1 一般的异步网关安装规划
19. 1. 2 远程访问规划
19. 1. 3 维护系统安全
19. 2 安装异步网关
19. 2. 1 软件安装
19. 2. 2 创建网关对象
19. 2. 3 网关的配置
19. 3 定义域连接
19. 3. 1 创建域连接
19. 3. 2 配置呼叫进度表和间隔
19. 4 连接域
19. 5 配置远程访问
19. 5. 1 GroupWise远程配置文件
19. 5. 2 主邮箱密码
19. 6 运行异步网关NLM
19. 7 理解消息流
19. 7. 1 域间传输
19. 7. 2 GroupWise远程
19. 7. 3 远程网络连接
19. 8 小结
第20章 GroupWise因特网代理
20. 1 Internet协议
20. 1. 1 SMTP／MIME
20. 1. 2 POP3
20. 1. 3 IMAP4
20. 1. 4 LDAP
20. 1. 5 硬件和软件要求
20. 2 安装GWIA
20. 3 管理GWIA对象
20. 3. 1 信息页
20. 3. 2 补充参数
20. 4 装载GWIA
20. 4. 1 邮局连接属性页
20. 4. 2 计划属性页
20. 5 监测GWIA
20. 6 GWIA目录和文件
20. 7 GWIA信息流
20. 7. 1 GroupWise到Internet
20. 7. 2 Internet到GroupWise系统
20. 8 GWIA问题解答
20. 8. 1 GWIA后台错误：/hn-host名必须详尽
20. 8. 2 错误550主机名未知
20. 8. 3 错误450MX记录查找错误
20. 8. 4 错误450主机停止工作
20. 8. 5 GWCORR. DB毁坏
20. 9 小结
第21章 GroupWise WebAccess
21. 1 WebAccess网关体系
21. 2 设计WebAccess网关
21. 2. 1 网络服务器选择
21. 3 网络服务器软件
21. 4 配置WebAccess网关
21. 4. 1 邮局连接属性页
21. 4. 2 服务器配置属性页
21. 5 装载WebAccess网关
21. 6 监测WebAccess网关
21. 7 使用WebAccess
21. 8 小结
第22章 增强功能和第三方软件
22. 1 Novell的GroupWise增强软件
22. 1.1 Conversation Place
22. 1. 2 GroupWise Imaging
22. 1. 3 GroupWisewWorkflowProfessional
22. 1. 4 InForms
22. 1. 5 PeopleSoft
22. 2 GroupWise的软件开发环境
22. 2. 1 工业API标难
22. 2. 2 GroupWise APIs
22. 2. 3 NovellGroupWise SDK
22. 3 第三方产品
22. 4 小结
附录A 应用场景
附录B 安装配置计划
附录C 管理电子邮件
附录D GroupWise的基本问题解决方法
附录E 域和邮局目录
附录F 光盘里面都有什么
光盘安装指南
《Novell GroupWise 5. 5管理员指南》是介绍Novell公司的产品—GroupWise 5.5——的系列丛书之一. 本书主要包括了六个部分, 读者可以从书的目录对该书结构有整体的概念. 通过阅读本书, 读者能从最基本的安装GroupWise 5. 5系统开始, 进而了解如何安装GroupWise的简易系统, 如何建立更加复杂的GroupWise系统, 以及对于GroupWise信息传输系统. 主域和次级域. 目录同步. 连接GroupWise组件. 和外部DroupWise系统建立通信. 自定义GroupWise. 代理和维护GroupWise数据库等方面有所了解. 同时还可以了解更复杂的GroupWise管理任务以及实现对GroupWise文档的管理.
另外, 你还可以在连接网络. 如何安装和设置GroupWise网关. 支持远程GroupWise用户. 将GroupWise连接到Internet等方面获得收益. 并且对于GroupWise系统的增强工具和产品有所了解, 这些增强工具和产品能提高GroupWise系统的功能.
本书的作者都是Novell公司的技术. 管理和市场部门的专家. 《Novell GroupWise 5. 5管理员指南》的作者是ShawnB. Rogers和RichgdH. McTague. ShawnB. Rogers曾是《Novell GroupWise 4管理员指南》的作者：而Richard H.McTague是《Novell GroupWise 5管理员指南》的合作者. 他们朴实无华. 深入浅出的讲解将会使很多人从中受益.
本书面对的主要读者对象是GroupWise系统管理员, 但是对于广大办公人员和想学习使用GrOupWise 5. 5的用户来说, 本书是难得的优秀教材.
本书由中科辅龙计算机技术有限公司抖斗书屋组织翻译, 全书主要由石成玉. 韦石. 刘军宁. 王永超翻译. 另外参加翻译的人员有：石利文. 郭美山. 杨桂莲. 魏红. 王艳燕. 刘小华等同志. 全书由孔艳. 郑红统稿, 徐平校排.
本书的出版得到了美国Novell公司北京办事处王焰. 张颖等人的大力支持, 在此深表感谢.
译者在Novell网络方面都有一定的使用经验, 基于对Novell产品的喜爱和想介绍Novell产品的热情翻译了本书, 由于译者的水平有限, 难免有疏漏和不足之处, 还望广大读者海涵并指正.
对本书内容有疑问的读者, 可向抖斗书屋读者服务部提出咨询.
咨询电话：010—62565533转3301
E-mail：replybook＠126. com
译者：石成玉
2000年1月
关于作者
Peter Kuo, DreamLAN网络咨询公司(http：//www. dreamlan.com)主席, 是CNI和CNE的专家. 早在1980年, 他就已经开始从事NetWare的工作, 并且在NetWare 4.o还是测试版的时候就开始从事NDS工作. 从1995年起, Peter就帮助过许多公司完成大规模NDS树和开发NDS应用程序方面的工作. Peter也是Novell Support Connetion和Novell DeveloperNet论坛的一个志愿SysOp.
Jim Henderson, 1989年在Florida, Daytona Beach的一所大学从事计算机网络方面的工作.
这些年来我们一直在从事着与GroupWise有关的教学和编著工作, 我们逐渐认识到GroupWise系统的两个方面.
没有任意两个Gr0upWise系统是完全相同的. 由于采用了多种多样的计算平台和大量网络操作系统, 以及存在许多不同的网络拓扑, 因此所有GroupWise系统唯一不变的特性是它们都是独一无二的, 对于某个公司极其优秀的配置未必是另一个公司的最佳选择.
没有人能够彻底知道关于GroupWise的每个方面. 然而, “三个臭皮匠, 抵得上一个诸葛亮”, 这就是我们在这个项目上联合起来的缘故. 我们的合作为这个项目提供了知识和资源, 我们认为它们对于开发技巧和实际的应用和设计提供了强有力的帮助.
通过分析电子通信工业, 我们认识到每一个GroupWise系统管理员必须具有一个知识体系和一系列核心技术. 在尽量不增加负担的情况下, 某些原理和方法将帮助了解GroupWise的绝大多数方面, 在本书中我们会强调这些.
《Novell Groupwise 5. 5管理员指南》分为6个主要部分. 我们建议不要过所需要章节前面的内容, 否则将错过早期章节中的重要概念. 书中大多数章节都是相关的.
下面是每个部分的总览.
第一部分：GroupWise 5. 5导论
第一部分解释开始安装和管理GroupWise 5. 5系统前所需要了解的基本概念和术语. 在打开GroupWise光盘封套之前请阅读这一部分, 我们将说明GroupWise系统的基本组成, GroupWise如何和Novell目录服务(Novell Directory Services, NDS)集成, 以及如何设计GroupWise的运行.
第二部分：简单的GroupWise系统
第二部分解释如何安装GroupWise的简易系统——只包括一个域和一个邮局的系统, 但是这里提出的基本概念对于各种Groupwise系统都适用. 这部分涵盖了GroupWise的基本技巧, 例如如何安装Groupwise系统. 如何安装和设置GroupWise客户端. 如何管理GroupWise邮局以及如何在NDS树上操作GroupWise对象.
第三部分：复杂的GroupWise系统
第三部分针对更加复杂的GroupWise系统——由一个域中的多邮局和多个域组成的系统. 第三部分的主题包括GroupWise信息传输系统. 主级和次级域. 地址同步. 联接GroupWise组件. 和外部GroupWise系统建立通信. 自定义GroupWise代理和维护GroupWise数据库. 在解释各种GroupWise信息设置的同时, 我们会提供详细的信息流图以帮助读者理解系统内信息是如何在点与点之间进行传输的, 这些图像对于解决问题和确定信息传送瓶颈时也非常有用.
第四部分：高级管理
第四部分详细研究了更复杂的GroupWise管理任务. 这些任务中的大多数并不是常用的, 但是当需要知道这些信息时, 拥有参考资料是至关重要的. 这一部分中我们要介绍如何把分离的Groupwise系统组成单一系统, 利用预定义管理事件配置地址同步, 将GroupWise设置在客户用/服务器模式下工作, 将Groupwise 4. 1升级到GroupWise 5(或者从GroupWise 5. x升级到5. 5), 以及实现GroupWise文档管理.
第五部分：连接和动态计算
第五部分注意点集中在连接. 我们将解释如何安装和设置GroupWise网关, 支持远程GroupWise用户, 以及如何将GroupWise和Internet相连. 包括GroupWise因特网代理和WebAccess网关的详情.
第六部分：补充的GroupWise技术
第六部分中我们涵盖一些GroupWise系统的增强工具和产品. 我们将介绍如何安装和设置Groupwise WebAccess, 同时也对开发技术进行介绍, 这些技术能提高GroupWise系统的功能.
附录
附录分为六部分, 它们进一步提供帮助管理GroupWise 5. 5系统的信息.
附录A描述了三个虚拟公司通信环境和各自的GroupWise系统设计. 每一个例子都强调了GroupWise的商业通信用途. 推荐的服务器和GroupWise的综合描述.
附录B包含几张有用的工作表, 目的是帮助计划. 记录和实施GroupWise系统.
附录C提出了部分与信息系统有关的管理和应用方面的问题. 在运行GroupWise系统时, 固定的电子邮件(email)措施可以防止因误用公共通信系统导致的问题.
附录D提供了一系列当GroupWise系统出现问题时的总方针.
附录E描述了域和邮局的下级目录和文件. 某些目录名是专门针对全书的实例系统(ShickToo1s系统)的.
附录F描述了光盘目录, 包括3个用户版本的GroupWise 5. 5. GroupWise工具和补丁. GroupWise网关. GroupWise白皮书和技术文件.
第二书店&China-pub战略联盟提供专业服务
第二书店联系方式 010-64348411 webmaster@dearbook.com