系统设计的一般原理   评级:
以下网友留言只代表网友个人观点,不代表 第二书店观点
全部评论

本书共有评论 4 条共1
[1]

2007-11-7 22:32:07 读者 : sizheng0320 - 翻得太差!
翻译得太差了!有的地方我看中文能想象到英文原文说的是什么,然后觉得这么翻太差了!

反正读着比较吃力,感觉不连贯、不通顺。

相信内容是经典的,但是只能是“相信”,因为读中文实在感觉晦涩……
发表评论 我赞同(0人) 我反对(0人) 回复评论
2004-8-29 13:48:50 读者 : 220.169.247.* - why
what do chinese think and doing? this book is very useful for we . system! sure , all of the world are systems. but the writor isn't a chinese . what do chinese doing?!
发表评论 我赞同(0人) 我反对(1人) 回复评论 展开>
2004-2-6 1:03:59 读者 : zdg -
Weinberg的图书,值得信赖
发表评论 我赞同(5人) 我反对(2人) 回复评论
2004-2-6 18:25:24 读者 : shiningxyy -
'一位计算机专家与一位人类学家思想碰撞的结晶'。计算机学和人类学这两个学科,使我想到了科学何艺术,想到了文科和理科。他们似乎又都分别来自于两个系统——机器系统和社会系统。不会是一本易读的书,但是一定是一本可以读后有收获的书。
发表评论 我赞同(8人) 我反对(7人) 回复评论 展开>

本书共有评论 4 条共 1   

     发表评论 请先登录再发表评论 我要登录评论
身份:
标题:  
中肯取代无礼 客观代替漫骂